汉字简繁之争中,支持繁体字的一方,立足于文字的“本体论”,支持简体字的一方倾向于文字的“工具论”。文化的问题,并不像“环境保护”命题那样非黑即白,而是基于不同前提的“对”与“对”的冲突,两者没有对错。
单纯对某方观点认同或排斥,都只是众声喧哗中的一种。更理性的做法,是认识并力求弥合双方的潜在分歧,在最大限度上达成共识。这样,我们才会认同,汉字既是传统文化的一部分,也是传承文化的工具,既要守护,也需发展,关键在于均衡。
细究之下,“两派”也有共识,那就是保护和传承中华文化。而立足于“文化”,繁体字是否会失传,与传统书法、国画是否会失传等,其实是同一性质的问题。从目前情况看,尚不需过于焦虑。更值得焦虑的,倒是传统文化的继承保护和基于传统的道德建设问题,但这尚不是通过恢复繁体字就能够解决的。
因此,求同存异的结果,就是齐心协力弘扬中国传统文化。冯骥才曾说过:“我佩服日本、韩国,他们真拿自己传统文化当命啊!反观自身,我们的文化策略如何?”如果我们能釜底抽薪解决了文化策略,文字的繁简之争自然会迎刃而解。 邯报融媒体通讯员刘亚夫