0310-3111082 3047798688@qq.com
首页 > 教育 > 正文

简化有其底线 繁化无法恢复

来源:中原新闻网编辑:徐颖发布时间:2019-12-12 10:21:30

  关于汉字的繁简之争,其实一直存在,也经常在舆论场反复上演。作为一个文化话题,汉字应该继续简化还是恢复繁化,固然可以讨论,这有助于我们更深入地理解文字的价值与作用。但是,一些常识性问题在讨论过程中也需要厘清,如果对这些常识的问题都没有达成共识,那么汉字繁简之争将陷入一种无聊的争吵,各方都是站在自己的立场说事,根本无法沟通和交流,共识更是难以达成。

  在讨论汉字简化还是繁化时,应该有这样一个基本共识:简化有其底线,繁化无法恢复。简化汉字的目的不是为了更简化,如果只是为了简化,干脆去掉汉字,直接留用拼音更直接。汉字有其特征,简化有其底线,所谓的简化空间,不能仅仅是字画可以减少,书写更为简单,这将让汉字“自废武功”。同样,繁体字尽管有时看上去很美,但一个时代总有一个时代的文化特点,在简化字已经成为大众书写习惯之后,就必须认识到简化字的文化功能,认清楚繁体字根本无法恢复,也没有必要恢复的趋势。

  汉字归根结底是一种书写工具。既然是书写工具,就应该从书写者需要的角度,去考虑汉字的简化或者繁化。如果,书写者觉得不书写繁体字就无法找到文化归宿,那么繁体化就必然来临;如果书写者觉得不继续简化就无法更便捷地进行交流,那么继续简化就会成为新趋势。这才是汉字繁简之争中,唯一可以确定和相信的规律。

  而且,这个过程应该是自发的,而非强制的,这是文字的自我演变和进化。看看那些不那么规范的网络语言的出现与盛行,就会知道书写者和表达者其实一直在做汉字简化的工作。只不过,他们没有想这么多、这么深,他们想到的只是让表达更自由。如果以宽容的态度对待这种汉字的简化,就会发现,简化与繁化根本无需过多争论,书写者会自己作出选择。   邯报融媒体通讯员崔国樑

©2018中原新闻网站版权所有