邯郸市局领导翟亮到永年区公安局调研督导工作并看望慰问专案组民辅警

　　8月11日上午，邯郸市局党委委员、市纪委监委驻市局纪检监察组组长翟亮轻车简从，深入永年区公安局调研督导夏季治安打击整治、重点信访案件化解、防汛救灾等工作，并看望慰问了专案组民辅警。区公安局领导胡林宗、苏合增、高强以及相关单位负责同志陪同督导。

　　翟亮同志看望慰问专案组全体民辅警，并召开座谈汇报会，听取夏季治安打击整治专项行动开展情况的汇报，并对下一步工作提出了要求。

　　翟亮同志代表市局党委对全体专案组民辅警表示亲切的慰问，对大家主动放弃休息、加班加点、连夜奋战的奉献精神表示感谢。他要求，全体参战人员要继续发扬精益求精、不断拼搏，迎难而上、攻坚克难的精神，在案件侦破工作上取得突破性进展，争取将战果做到最大化，把案件办成经得起历史检验的铁案。

　　翟亮同志对永年区局积极落实夏季治安打击整治专项行动的各项部署要求，所取得的丰硕战果，给予了充分的肯定。他要求，全区公安机关要按照公安部、省厅和市局党委的安排部署，勇于担当、主动作为，扎实推进夏季治安打击整治专项行动。要进一步深化思想认识、提高政治站位、强化工作统筹，结合夏季治安特点，盯紧重点行业、重点部位、重点环节，全面落实专项行动各项措施，为永年社会经济发展创造和谐稳定的治安环境。

　　在临洺关派出所，翟亮同志认真听取了永年区局重点信访案件化解进展情况和防汛救灾情况的汇报。他要求，各单位要提高政治站位，把思想统一到市局党委的部署和要求上来。要针对信访人诉求，认真做好答复、释法、明理工作，确保信访问题解释到位，同时，进一步强化责任落实，创新工作方式方法，多管齐下，争取信访案件早日化解。

　　翟亮同志强调，要按照上级党委政府和市局党委的决策部署，牢固树立底线思维，细化工作举措，以“时时放心不下”的责任感和紧迫感，全力做好防汛救灾各项工作，确保汛期安全和社会大局稳定，切实保障人民群众生命财产安全。（杨伟革）